Just a little math thing, but either way, it gives you the same value.
35*1.5 +35*1.5= 52.5+52.5= 105
1.5(35+35)=(1.5)(70)=105
Multi hit moves will get the same power whether you add up the individual hits and boost it, or boost every individual move and sum it.