"Due to the censor that prevents Pokémon with offensive nicknames being traded on the GTS, an English language Conkeldurr cannot be traded without a nickname in Pokémon Black and White." -Bulbapedia
I don't see anything wrong with Conkeldurr's name.
Also, what other Pokemon can't you trade without a nickname? (Cofagrigus)