I really wish the pages for routes on this site had a map of the area with items and trainers. Maybe tabs where we can switch between Pokémon / Items / Trainers?
Obviously, I understand that this would be a lot to add from just one person, so maybe could it also be made so that Experts+ can submit potential edits to pages to be approved by PM? And he can review them?