If someone posts something on your wall, you can simply reply to them on their wall. If it's something in a comment, you can simply mention their username at the start of the comment. In chat, the same can apply because I don't think chat is too overwhelmed with activity that you can't reply to someone else's comment or clarify who you are talking to.
Basically, this isn't really needed imo.