No, Nintendo has not released anything regarding the Ghost Girl being related to Hoopa.
This is just speculation.
EDIT: According to this, she is related to some item-based event. Just look at the BA. But according to this, it may be. But as mentioned above, Nintendo hasn't announced it