While that fact is true (On there being no known 3rd game remake) Nintendo tends to like to break molds on things it's never done before. A few theories can support why Nintendo trademarked Pokemon Gray, but Delta Emerald seems like an oddly specific name to trademark, especially considering ORAS coming out. (10 days from today)