I think sometimes your Pokemon fall asleep on their own, or if you don't play with them for a while, and its just a cute little feature :)
You can tap the screen to wake them up, so theres no harm in it.
If it shows it as asleep, then exits the Pokemon Amie screen, then either your Diancie isnt healed or somethings up with your game.