Pretty straightforward. Say I'm walking around trying to hatch eggs with Talonflame, and I have, say Espurr in the party too. Talonflame faints, I run. Will Flame Body still halve the steps needed or whatever it does? ;P
Yes! As long as you have a Pokemon with Flame Body in your party, eggs will take less time to hatch
Hope I helped!