Lusamine does wake up in the end. Although we do not see her after she faints, Lillie speaks of her attempts to teach her mother the immorality of her ways. Apparently Lusamine also considered going to your victory celebration. She couldn't have done that if she was unconscious.
Lillie does not return in Sun and Moon, although she may in the upcoming sequels.
Hope I helped. :)