I just want to know...
As long as it's still a Missingno (i.e. it doesn't have an index number corresponding to one of the new Pokémon added in the DLC) then yes, it still works.