It’s a trade evolution with an item that is not a static wild encounter.
To get an aromatisse, you need to trade a spritzee holding a satchel. You usually need a coordinated trade with someone else to do this. Lots of Pokémon like this (Electivire, Rhyperior, Etc.) are static encounters that you can just catch, but aromatisse isn’t.
Hope this helps!