Wait I think the tiles changing every day is in Gen 4 only (in Mt. Coronet), since I recall a user here saying that the tiles in Gen 3 does not change each day.
Aren't they changed only if you change the trendy statement in Dewford? And maybe resetting the save file as well, but not too sure about whether closing the game resets the tiles.