That user's answers although obviously very literate seem not entirely decisive and/or conclusive. Not doubting their knowledge on this topic, but their answer of "Depends on hunting method" when referring to PokeRadar chaining in DPPt or BDSP is suspect, at least to me.
Also they give no data to back their claims up, although I know that's not a requirement on Smogon, and accept that easily.