What are all the differences between versions excluding version-exclusives?

Question

I'd like a list to help which version to choose that isn't just "which version exclusives do you prefer".
If there are thousands of microscopic differences that don't majorly affect gameplay, I'm fine for them to be left out

Comments

Not a full answer, but
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_Red_and_Blue_Versions
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_Gold_and_Silver_Versions
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_Ruby_and_Sapphire_Versions
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_FireRed_and_LeafGreen_Versions
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_Diamond_and_Pearl_Versions
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_HeartGold_and_SoulSilver_Versions
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_Black_and_White_Versions
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_Black_and_White_Versions_2
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_X_and_Y
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_Omega_Ruby_and_Alpha_Sapphire
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_Sun_and_Moon
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_Ultra_Sun_and_Ultra_Moon
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_Sword_and_Shield
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_Brilliant_Diamond_and_Shining_Pearl
https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_Scarlet_and_Violet

---

I think this needs to be several separate questions. Too much information being requested to be presented in a digestible way. This needs to be game by game.

---

Alright, could someone give the versions that have already been asked so I'm not duplicate posting