As previously suggested/asked in the meta, I agree that a friend safari/friend code page should happen, however, I'd like to elaborate, and I think that instead of just using THAT question like a thread for that purpose, you could create something more organized where you can search for the type or specific pokemon found on a friend safari.
For example, I wanted to breed something with my noivern, so any first slot pokemon in the flying type safari would do. I search "Flying" and anyone with that type safari shows up.
Or, if my purpose is to get a gale wings fletchinder. I can search for "Fletchinder" instead.
Nobody actually "posts" their friend safari, but instead they maybe fill out a small form on their profile or something like that. This would be a lot easier to use than scrolling through a "forum" of answers and comments.