It appears that when I played X and started with Froakie, her Fennekin was female, and after a while I restarted it and started with Chespin, and her Froakie was female
If you look at the Bulbapedia page, on First Battle, there is a the Female symbol ♀ next to Froakie, Fennekin or Chespin