Maybe follow the soft resetting process. Save the game in front of Suicune before battle, and fight. If the battle is ended with failure, press the Start, Select, L and R buttons together to restart the game. The failed battle you had with Suicune is gone, and you will be where you last saved. Of course, you can just hard reset by turning off the system and then back on again.