Evolving at a low level is kinda a thing that Game Freak has made for Bug Pokemon such as Caterpie, Weedle and Wurmple.
It may be because they are found early in the games and so the player can evolve something early on, or maybe it's showing how Caterpillars go through metamorphosis quickly in real life.
Source: Well.. Uhh.. Speculation I guess..