This is NOT CORRECT. I just ran into a horde of Hoppip with a trace Kirlia as my lead Pokemon. It traced Infiltrator. After finding this answer, i knocked out the other Hoppip and caught the one on the far left. It did NOT have Infiltrator, unfortunately.