Just wanted to know, I currently say it as [jʌngmɒ ɒ] or [jængmɒ ɒ]
Phonetic alphabet for reference
The Hawaiian word for Dragon is pronounced "moo".
This, on the other hand, pronounces Jangmo-o just how it is spelled, similarly to Ho-oh.
Source