Edit the old one. Don't post the same team twice, unless the changes are so significant that it is impossible to tell that they are two different versions of the same team.
Also, you should show the Pokemon you replaced and explain why you are now using another Pokenon instead of them.