Actually you are right, about the Museum thing, however Nacrene City is a postgame location.
To catch Pokemon on the drawbridge, run around until you either hear or see a shadow appear on the ground. It will sound like a rustling of feathers. You can find Ducklett, Swanna, and I think Wingull.